为加强农村地区新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作，江苏省疫情防控工作领导小组对外发布《关于加强农村地区新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作的通知》（以下简称 " 通知 "）。针对农村地区疫情防控特点，通知明确提出 " 十个要 " 工作要求，以切实抓好农村地区防控工作。同时，发出《致广大农民朋友一封信》，倡导农民群众做到 " 八个要 "，即返乡离乡要报告、自我防护要加强、有了症状要就诊、公众活动要取消、集体聚餐要禁止、清扫庭院要勤快、造谣传谣要抵制、野生动物要远离，突出群众主体意识、提高自我保护意识，发动农民群众共同打一场群防群控的疫情阻击战。

　　对农村地区开展地毯式排查筛查，实行网格化管理

　　在排查管控上，通知明确，聚焦返乡回乡人员，盯紧盯牢来自湖北或途经湖北的返乡人员，对农村地区开展地毯式排查筛查，实行网格化管理，全力封堵源头、阻断传播，真正做到横向到边、纵向到底，不留盲区、不留死角。充分运用信息化手段，对返乡人员进行身份还原，掌握活动轨迹。
　　医疗救治要及时。坚持早发现、早报告、早隔离、早治疗，对农村地区来自重点疫区、疑似病例和密切接触者等高风险人员，立即采取坚决果断措施隔离和控制传染源，实行闭环管理和量化管理，确保所有风险人员均处于可控范围之内，阻断传播途径。

　　返乡离乡要报告！农民工复工在即，尽量安排先在本地就业

　　春节过后就是农民工返城就业的高峰，原本他们将要动身前往各地，现在面对疫情，如何来保障他们的就业？
　　通知中也做出了说明，要求对农民工加强就业指导服务，加强返城务工情况调查分析，尽量安排返乡农民工暂时先在本地寻找就业岗位，等到具备返城就业条件时，再外出就业。
　　而在一封信中也明确，返乡离乡要报告。近期从湖北省尤其是武汉市返乡回乡的，主动向当地村委会（社区委员会）报告，主动居家隔离 14 天，期间不要与外人接触，14 天后如无症状可解除隔离。身边有来自湖北省尤其是武汉市返乡回乡人员的，请相互提醒、主动报告。春节后离乡外出，要主动报告去向。

　　聚集活动要取消，乡厨不得承办农村自办群体性宴席业务

　　通知指出，停止农村地区一切存在交叉感染风险的公众聚集性活动，停办一切庙会、集市等公众活动，督促乡村旅游经营主体落实防控责任。倡导用电话、短信、微信等方式问候，不串门、不聚集、不聚会，禁止举办婚丧嫁娶等各类群体性聚集活动，农村旅游、影院、棋牌等场所一律关闭，农村各类饭店、旅社等一律不得承接群体餐饮活动，已经订餐的要取消，乡厨不得承办农村自办群体性宴席业务。
　　交通管控也要加强。在已经部署的交通运输管控措施基础上，强化农村道路的监测检测，对入苏通道所有车辆、所有人员全天候加强检查，强化省、市边界陆地口岸特别是县道、乡村道路车辆人员管控，确保管控不漏网。

　　抓好 " 菜篮子 " 产品生产，保障农产品物资运输

　　通知中还提到，在抓好疫情防控工作的同时，要抓好生猪、蔬菜等 " 菜篮子 " 产品安全生产，强化农产品质量监测监管，保障产品数量充足、质量安全。要加强农产品产销衔接，搞好市场动态监测，畅通鲜活农产品 " 绿色通道 "，确保不脱销、不断档、不暴涨。
　　在加强交通管控方面，通知还特别强调，加强农产品等物资运输保障，确保城乡居民生产生活正常。

　　实行农村地区疫情日报制度，每天晚上10点前逐级上报

　　农村的环境卫生要整洁。通知明确，推进村庄清洁行动，动员农民群众做好家前屋后、室内室外环境卫生，做好农村厕所革命、农村垃圾污水处理、村容村貌治理，垃圾做到日产日清，保持环境整洁。
　　同时，充分发挥农村基层党组织、村民自治组织、经济组织、社会组织以及乡镇卫生院、村卫生室作用，组织和动员农民群众开展群防群控。强化防控信息传播，引导农民群众不信谣、不传谣、不造谣。用好农村大喇叭、广播等，反复播放疫情防控要求。
　　信息渠道要畅通。实行农村地区疫情日报制度，及时收集农村地区疫情防控信息，每天晚上 10 点前逐级上报至省农村防控工作指导组，如有突发情况要立即上报。要强化应急值守，确保做到人员到位、联络通畅、反应迅速、落实有力。

广大农民朋友们：
　　新年好！
　　当前处于新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控的关键时期。为了您和家人的健康平安 , 大家一起行动起来 , 更加努力，打一场群防群控的疫情阻击战。让我们共同做到 " 八个要 "：
　　一、返乡离乡要报告。近期从湖北省尤其是武汉市返乡回乡的，主动向当地村委会（社区委员会）报告，主动居家隔离 14 天，期间不要与外人接触，14 天后如无症状可解除隔离。身边有来自湖北省尤其是武汉市返乡回乡人员的，请相互提醒、主动报告。春节后离乡外出，要主动报告去向。
　　二、自我防护要加强。不要大意，注意个人卫生，勤洗手、不随地吐痰，外出时主动正确佩戴口罩。无特殊情况暂不要外出。
　　三、有了症状要就诊。如出现干咳、头痛、发热、乏力、呼吸困难等症状，应自觉避免接触他人，并尽快戴上口罩就近去发热门诊就诊。
　　四、公众活动要取消。不参加庙会、赶集、棋牌等公众聚集性活动，不去旅游景点、电影院、图书室等公共场所，不到密闭、空气不流通的人员密集场所。
　　五、群体聚餐要禁止。倡导用电话、短信、微信等方式拜年、问候，不串门，过一个简朴、文明、充满爱意的春节。暂停群体性聚餐聚会，乡厨不承接餐饮服务。
　　六、清扫庭院要勤快。自我清扫庭院，及时清运垃圾，保持环境干净整洁，倡导健康生活方式。
　　七、造谣传谣要抵制。积极关注官方疫情动态和防控知识，不信谣、不传谣、不造谣，不扰乱社会公共秩序。
　　八、野生动物要远离。不捕捉、不买卖、不接触野生动物，不进食野味。
　　我们坚信，有党中央、国务院的坚强领导，在各级党委政府和全社会的共同努力下，万众一心、众志成城、群防群控，一定可以战胜疫情！
　　祝新春快乐、身体健康！　　　　　　
            　江苏省新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作领导小组
               　　　　　　　 2020 年 1 月 28 日